cover-of-book

Фатима Даулет

Язык и символы культуры

60x90/16
Мягкая обложка
184 стр.


В представленной к вашему вниманию монографии объектом лингвокультурологического анализа послужили иноязычные заимствования, диалекты, формы обращения и колоративная лексика двух разносистемных, типологически неродственных, неконтактных языков, какими являются китайский и казахский языки.

С помощью сопоставительного анализа вышеперечисленных лексических групп презентованы соотношения всеобщего и специфического в сравниваемых языках; выявлены сходства и различия в использовании языковых средств различными языками. Сопоставление лексических единиц так же позволило установить общие закономерности и факты, свойственные разноструктурным языкам и выявить языковые универсалии и возможности их реализации в том или ином языке. Помимо всеобщих универсалий, в сопоставляемых языках выявлены признаки и закономерности общие для них и, с другой стороны, специфические (уникальные) свойства, отличающие их друг от друга.